Что в переводе на русский означает: "Под лежачий камень портвейн не течёт".
К сожалению, больше подходит другое: "Собака лает, а караван идёт" или, что по-моему точнее, "А Васька слушает, да ест". На Pedsovet.org прошло обсуждение нововведений в образование. Написаны письма, собраны тысячи подписей. Результат нулевой. Глас учителей-глас вопиющего в пустыне.
Как в фильме "Кавказская пленница"-"Мы тут посовещались..."