Можно ли использовать фразу "со дня рождения" - Форум учителей об образовании в России и мире | Можно ли использовать фразу "со дня рождения" - Форум учителей об образовании в России и мире

Дорогие друзья!
Наш форум закрыт для общения сейчас,
но вы можете задать свой вопрос или перейти в чат Телеграм.
Пожалуйста, напишите на почту files@21vu.ru ваш вопрос, ситуацию, чтобы обратиться к коллегам в чате.
Если вы хотите просто вступить в чат, также напишите на почту, укажите сведения о себе: ФИО, кто вы, кто по профессии, чем можете быть полезны педагогам, и мы направим вас в Чат Телеграм.

Форум об образовании в России, СНГ и мире

Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: lyumer, Екатерина_Пашкова

Форум учителей об образовании в России и мире » Форум педагогов по предметам, разделам » Форум учителей русского языка, литературы, МХК » Как правильно? » Можно ли использовать фразу "со дня рождения" (говоря о живых людях)

Можно ли использовать фразу "со дня рождения"

_Carol_

Дата: Среда, 03.04.2013, 08:10 | Сообщение # 1

_Carol_

Ранг: Дошколенок (?)
Группа: Зарегистрированные

Сообщений:	2
Награды:	0
Статус:	Offline

Доброго времени суток!
Возник вопрос, в котором без помощи специалистов разобраться не получается:(
Подскажите пожалуйста, можно ли использовать фразу "со дня рождения" говоря о живых людях?
например: "5 мая - 40 лет со дня рождения Васи Иванова" (при этом известно точно, что Вася еще не отошел в мир иной). Либо в данном случае можно использовать только такие фразы как "Васе исполняется" и т.п.
Своими силами спор решить не можем, уповаем на вашу компетентность!
Заранее спасибо:)

03.04.2013

Ответить Спасибо

Александр_Игрицкий

Дата: Среда, 03.04.2013, 08:22 | Сообщение # 2

Александр_Игрицкий

Ранг: Академик (?)
Группа: Заблокированные
Должность: Freelancer

Сообщений:	11095
Награды:	129
Статус:	Offline

_Carol_, никакого противоречия не вижу. Мое ухо такая фраза не режет. Тот факт, что словосочетание "со дня рождения" часто употребляется, вспоминая ушедших в мир иной, совершенно не исключает его употребления и для ныне здравствующих.
Например, те же 40 лет могут быть со дня свадьбы, со дня первой рюмки, первой рыбалки, первого восхождения и т.п.
В Вашем случае конкретно указывается - со Дня рождения. Нормально.
Уверен, меня поддержат.

03.04.2013

Сообщение отредактировал Александр_Игрицкий - Среда, 03.04.2013, 08:23