|
Просто поболтать (без темы)
|
|
|
Elena_Shitikova | Дата: Пятница, 29.06.2012, 03:27 | Сообщение # 76 |
| Сообщений: |
1542 |
| Награды: |
37 |
| Статус: |
Offline |
|
Quote (miss_lorens) прикольная вещичка, прямо руки чешутся купить...
у нас в школе одна коллега купила. А на коробке написано "Ерундопель"
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
lanbren | Дата: Пятница, 29.06.2012, 04:37 | Сообщение # 77 |
lanbren
Ранг: Доцент (?)
Группа: Активисты
|
| Сообщений: |
2112 |
| Награды: |
69 |
| Статус: |
Offline |
|
Quote (shitikova) А на коробке написано "Ерундопель"
Лена, и что там было? Вот же раззадорили!Добавлено (29.06.2012, 04:37)
---------------------------------------------
Встречу, обязательно куплю!
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
Elena_Shitikova | Дата: Пятница, 29.06.2012, 06:04 | Сообщение # 78 |
| Сообщений: |
1542 |
| Награды: |
37 |
| Статус: |
Offline |
|
Это игра со словами. На лицевой стороне карточки крупными буквами написано слово, сильно "заковыристое", но которое действительно существует. Ведущий показывает это слово игрокам, а те, в свою очередь, должны опроеделить его лексическое значение. Правильный ответ расположен с обратной стороны карточки, и видет только ведущему. Когда варианты играющих иссякнут, зачитывается правильное толкование слова. Таких карточек в коробочке много.
Мы играли с коллегами. Повеселились!
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
lanbren | Дата: Пятница, 29.06.2012, 07:31 | Сообщение # 79 |
lanbren
Ранг: Доцент (?)
Группа: Активисты
|
| Сообщений: |
2112 |
| Награды: |
69 |
| Статус: |
Offline |
|
shitikova, спасибо! Это, действительно, интересно.
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
miss_lorens | Дата: Пятница, 29.06.2012, 07:51 | Сообщение # 80 |
miss_lorens
Ранг: Доцент (?)
Группа: Я - учитель
Должность: английский, французский, РКИ
|
| Сообщений: |
2337 |
| Награды: |
88 |
| Статус: |
Offline |
|
Quote (shitikova) у нас в школе одна коллега купила. А на коробке написано "Ерундопель"
Не, это другая игра.
"Ерундопель" - это то, что вы описали, там русские слова, например:
А "Зашкодник" это фразы на иностранном языке (по большей части языки наших соседей) и нужно определить перевод, например:
В этой же опере выходят ещё игры "Орфограф русского языка (правописание)", "Ударник (ударения)", "Сколькометр (игра в числа)"
Ещё есть "Зашкодник по-английски" (игра с идиомами), собственно, для меня с него-то всё и началось 
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
Танка | Дата: Пятница, 29.06.2012, 09:35 | Сообщение # 81 |
Танка
Ранг: Магистр (?)
Группа: Пользователи
Должность: начальные классы
|
| Сообщений: |
325 |
| Награды: |
37 |
| Статус: |
Offline |
|
Quote (shitikova) . А на коробке написано "Ерундопель"
Прикольно! Я и не знала. что такое Ерундопель!
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
lanbren | Дата: Пятница, 29.06.2012, 09:37 | Сообщение # 82 |
lanbren
Ранг: Доцент (?)
Группа: Активисты
|
| Сообщений: |
2112 |
| Награды: |
69 |
| Статус: |
Offline |
|
Quote (Танка) Я и не знала. что такое Ерундопель!
Вот и я тоже. Сижу, улыбаюсь. Оказывается мы давно едим салат с таким смешным названием.
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
Танка | Дата: Пятница, 29.06.2012, 09:41 | Сообщение # 83 |
Танка
Ранг: Магистр (?)
Группа: Пользователи
Должность: начальные классы
|
| Сообщений: |
325 |
| Награды: |
37 |
| Статус: |
Offline |
|
А теперь, выставляя на стол, непременно нужно громко указать название кулинарного шедевра. Это только повысит аппетит присутствующих и всё будет съедено до крошки...)))))))))))))))))))))))
Интересно ещё поиграть в Вонявки, в смысле в "Зашкодник". Не дадите ссылочку никто?
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
lanbren | Дата: Пятница, 29.06.2012, 09:43 | Сообщение # 84 |
lanbren
Ранг: Доцент (?)
Группа: Активисты
|
| Сообщений: |
2112 |
| Награды: |
69 |
| Статус: |
Offline |
|
Танка, Танечка, на 5стр. есть ссылочка. miss_lorens, её выставила.
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
miflin | Дата: Пятница, 29.06.2012, 09:54 | Сообщение # 85 |
miflin
Ранг: Профессор (?)
Хмырь обыкновенный
Группа: Пользователи
|
| Сообщений: |
2663 |
| Награды: |
87 |
| Статус: |
Offline |
|
Милые дамы! Буду очень признателен, если кто-то подскажет,
как приготовить тухнивые пижульки. © С. Лем.
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
lanbren | Дата: Пятница, 29.06.2012, 09:56 | Сообщение # 86 |
lanbren
Ранг: Доцент (?)
Группа: Активисты
|
| Сообщений: |
2112 |
| Награды: |
69 |
| Статус: |
Offline |
|
Quote (miflin) Милые дамы! Буду очень признателен, если кто-то подскажет, как приготовить тухнивые пижульки. © С. Лем.
  
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
Иваныч | Дата: Пятница, 29.06.2012, 10:01 | Сообщение # 87 |
Иваныч
Ранг: Академик (?)
Член метод. совета учителей истории и общест-ния
Группа: Пользователи
|
| Сообщений: |
6123 |
| Награды: |
72 |
| Статус: |
Offline |
|
А правда, что по-украински лозунг "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" звучит как "Голодранцы всиго свиту, гоп в едину кучу!"?
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
miss_lorens | Дата: Пятница, 29.06.2012, 10:02 | Сообщение # 88 |
miss_lorens
Ранг: Доцент (?)
Группа: Я - учитель
Должность: английский, французский, РКИ
|
| Сообщений: |
2337 |
| Награды: |
88 |
| Статус: |
Offline |
|
Quote (miflin) как приготовить тухнивые пижульки
Да, где-то я читала про то, что разные переводчики по-разному название этого блюда переводили... про змейонез (или змеенез (?) ) даже было у кого-то... Где ж найти-то теперь эту статью...Добавлено (29.06.2012, 10:02)
---------------------------------------------
Quote (Иваныч) А правда, что по-украински лозунг "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" звучит как "Голодранцы всиго свиту, гоп в едину кучу!"?
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
lanbren | Дата: Пятница, 29.06.2012, 10:08 | Сообщение # 89 |
lanbren
Ранг: Доцент (?)
Группа: Активисты
|
| Сообщений: |
2112 |
| Награды: |
69 |
| Статус: |
Offline |
|
Я тут сижу, сказку на 1 сентября сочиняю, а они... Смеяться уже нет сил! Вот как напишу, что мальчик Петя пришёл домой и сказал маме: Приготовь-ка Ерундоль,
Да оставь меня поколь,
Скоро я уже зашкодник,
А не маленький негодник!
Твои тухневы пижульки,
Можешь бросить своей Жульке!
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
|
Танка | Дата: Пятница, 29.06.2012, 10:41 | Сообщение # 90 |
Танка
Ранг: Магистр (?)
Группа: Пользователи
Должность: начальные классы
|
| Сообщений: |
325 |
| Награды: |
37 |
| Статус: |
Offline |
|
Quote (lanbren) Приготовь-ка Ерундоль,
Да оставь меня поколь,
Скоро я уже зашкодник,
А не маленький негодник!
Твои тухневы пижульки,
Можешь бросить своей Жульке!
 Добавлено (29.06.2012, 10:41)
---------------------------------------------
Quote (Иваныч) Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" звучит как "Голодранцы всиго свиту, гоп в едину кучу!"?
У меня другая интерпритация:
"Голодранцы всих краёв - гоп до кучи!"
Мой дядюшка - украинец читал стихотворение "Мишка косолапый". Это было нечто.
Я укаталась после первой строки "Мишка клишаногий!". Далее помню смутно...
29.06.2012
|
|
|
|
| |
|
