Внеклассное мероприятие по теме "Английский юмор"

Внеклассное мероприятие «English humour»
Автор: Копытина Анна Ивановна, преподаватель иностранного языка ГОУ СПО Колледж малого бизнеса № 4 гор. Москвы.
План
Ведущие: 2 человека (один из которых переводит все реплики в концерте)
1. Сценка 1 «Яблоки и апельсины» 2 человека
2 Песня 1«Yesterday» 1 человека
3 Сценка 2 «В классе» 4-5 человек
4. Сценка 3 «Английские времена» 4 человека
5. Сценка 4 «В обувном магазине» 2 человека.
6. Песня 2 «Yellow submarine» 1 человек

Ведущий1: Today we are going to show you some funny English stories and hope you’ll like them.
The first story takes place at the shop. Let’s listen to the customer and the shopkeeper’s talk.
Ведущий2: Сегодня мы покажем вам несколько веселых сценок и надеемся они вам понравятся.
Первая сценка происходит в магазине. Давайте послушаем разговор покупателя и продавца.
Сценка 1 «А men and a shopkeeper» (Разговор в магазине)
Действующие лица:
- покупатель
- продавец
Оборудование:
- прилавок
- весы
- пакет с яблоками, пакет с апельсинами
Покупатель подходит к прилавку, за которым стоит продавец. На прилавке весы, пакет с яблоками, пакет с апельсинами.
1 покупатель How much do these apples cost? Сколько стоят эти яблоки?
2 продавец One shilling, sir Один шиллинг, сэр
3 покупатель Give me a pound, please Взвесьте 1 фунт, пожалуйста
4 продавец Here you are Вот, пожалуйста
Продавец протягивает мужчине яблоки
Покупатель берет яблоки и смотрит на апельсины
5 покупатель How much do these oranges cost? А сколько стоят эти апельсины?
6 продавец One shilling, sir Один шиллинг, сэр
7 покупатель Can I exchange the apples for the oranges? The price is the same. Могу я обменять яблоки на апельсины? Цена одна и та же
8 продавец All right. Here are your oranges Хорошо. Вот Ваши апельсины
Продавец забирает яблоки и дает пакет с апельсинами
Покупатель берет пакет с яблоками
9 покупатель Thank you Спасибо
И собирается уходить
10 продавец Sorry! The money! Простите! Деньги!
11 покупатель Money for what? Деньги за что?
12 продавец The money for the oranges Деньги за апельсины
13 покупатель But I gave you the apples for the oranges Но я дал Вам яблоки за апельсины
14 продавец Well, then, the money for the apples Ну, тогда деньги за яблоки
15 покупатель But you still have your apples Но у яблоки остались у Вас
Покупатель показал на яблоки и ушел из магазина
Полный текст материала Внеклассное мероприятие по теме "Английский юмор" смотрите в скачиваемом файле.
На странице приведен фрагмент.