Стихи и песни на уроках английского языка


Предварительная работа с текстом
Первое ознакомительное чтение стихотворения или текста песни необходимо проводить с разъяснением всех лексических и грамматических трудностей. Для примера привожу стихотворение, которое можно использовать при изучении темы "Food”, "Table Manners”.

At Table
Why is it Goops must always wish
to touch each apple on the dish?
Why do they never neatly fold
Their napkins until they are told?
Why do they play with food, and bite
such awful mouthfuls? Is it right?
Why do they tilt back in their chairs?
Because they are Goops! So no one cares!

By Gelett Burgess

Слова Goops, neatly,to fold, mouthful, to tilt back должны быть выписаны на доску, обязательно с транскрипцией и переводом. Эти слова являются новыми и их необходимо отчитать и выучить. После снятия лексических трудностей нужно снять грамматические трудности, если таковые имеются. В данном стихотворении грамматических трудностей нет, поэтому сразу можно перейти к переводу, затем к повторению хором вслух, затем чтению стихотворения по цепочке, в парах, по одному. Стихотворение можно использовать в качестве фонетической зарядки на протяжении нескольких уроков, пока не произойдет автоматическое запоминание. Снятие языковых трудностей необходимо проводить всегда, дальнейшее использование стихов или песен зависит от цели, выбранной учителем. Кроме фонетической зарядки стихотворение можно использовать для введения лексики по теме, а так же тренировки специального вопроса. В этом случае заучивание и многократное повторение необязательно.


Полный текст материала Стихи и песни на уроках английского языка смотрите в скачиваемом файле.
На странице приведен фрагмент.
Автор: Балабанова Ольга Юрьевна  olgab
11.09.2010 18 14811 2427

Спасибо за Вашу оценку. Если хотите, чтобы Ваше имя
стало известно автору, войдите на сайт как пользователь
и нажмите Спасибо еще раз. Ваше имя появится на этой стрнице.



А вы знали?

Интересные инструкции по ПК

Лучшие материалы сайта для вас
Оставьте отзыв к материалу:
Всего: 18
avatar
18 GILL • 17:44, 24.03.2011
Интересно, спасибо!
[Материал]
avatar
17 iranik • 21:29, 25.12.2010
Отличный материал, как раз искала для фонетического конкурса
[Материал]
avatar
16 Лидочка • 17:46, 29.11.2010
Отличный материал. Помогает не только для отработки лексики, но и использую, как карточки. Предлагаю детям вставить пропущенные слова.
[Материал]
avatar
15 Лидочка • 17:43, 29.11.2010
Отличная подборка стихов. Не только грамматика усваивается, но и отрабатывается произношение. Применяю не только для заучивания, но и можно некоторые слова пропустить и предложить детям вставить пропущенные слова.
[Материал]
avatar
14 [Материал] Альфия • 21:08, 23.11.2010
Отлично! У нас когда проходят конкурсы на лучшего чтеца английского стихотворения, не хватает материала.Ведь стихи в основном публикуются для начальной школы.В вашем материале достаточно стихов для старшего звена. Большое спаибо. Успехов!
[Материал]
avatar
13 Nalehe • 22:13, 15.11.2010
Спасибо большое. На самом деле, найти такой материал для малышей несложно, а вот для старших - уже надо потрудиться. Спасибо за труд- поиск, систематизацию и публикацию!
[Материал]
avatar
12 Людмила27 • 10:14, 07.11.2010
Я часто использую песни на уроках. Ребятам очень нравится такой вид работы. Спасибо за интересный материал.
[Материал]
avatar
11 olgab • 23:15, 05.11.2010
По теме здоровье стихов нет. Пока не искала. Накопилось много других. Будет время - загружу.
[Материал]
avatar
10 Aljonka88 • 07:41, 04.11.2010
Прекрасный способ усвоения грамматики английского языка с помощью стихов! Огромное спасибо за содержательный материал!
[Материал]
avatar
9 VIP • 21:19, 01.11.2010
Уважаемая Ольга Юрьевна! Ваша увлеченность стихами и песнями на англ. языке очень мне близка. Я работаю в школе 20 лет, из них лет 10 активно применяю стихи для художественного перевода в проектной деятельности детей. Совершенно согласна с Вами в том, что это - прекрасное средство повышения мотивации, здесь, помимо тренировки фонетики, грамматики и разговорной речи, можно пробудить интерес учащихся и к родному языку( хотя бы на этапе выполнения дословного перевода).Спасибо Вам за интересную подборку материалов!Несколько стихотворений обязательно возьму для конкурса переводчиков, также хочу попробовать и Вашу методику. Есть ли у Вас стихи на тему "Здоровье"? Буду очень признательна, если опубликуете
[Материал]
avatar
8 llagunova76 • 00:08, 23.10.2010
Спасибо за ёмкий материал, особенно за поэтическую грамматику.
[Материал]
avatar
7 olgab • 22:34, 12.10.2010
Я рада, что вам понравилось!
[Материал]
avatar
6 Bluebells • 22:58, 09.10.2010
Очень богатый и целенаправленный сборник, в основном не для малышей. В самый раз - на все темы - что-то новое и интересное. Каждый из нас может для себя взять на вооружение . спасибо.
[Материал]
avatar
5 olgab • 23:06, 07.10.2010
Я преподаю, в основном, в старших классах. Для них и стараюсь.
[Материал]
avatar
4 LT • 20:08, 07.10.2010
стихи и песни подобраны по темам, которые могут и вызывают затруднения у учащихся. Спасибо.
[Материал]
avatar
3 Ann • 15:36, 06.10.2010
Отличный материал!!!! стихи и песни подобраны по темам - это очень удобно. Замечательно и то, что данный материал для старших классов, а то в основном для начальной школы. СПАСИБО!!!
[Материал]
avatar
2 olgab • 18:21, 27.09.2010
Возможно пригодится попозже. Это подборка позапрошлого года. Под "тех" детей. Для "новеньких" делаю новую. Только собрать в виде работы нет времени.
[Материал]
avatar
1 Кириллова • 12:57, 27.09.2010
Достаточно большая подборка материала. Но я для себя пока ничего из ваших стихов не подобрала. Всё равно спасибо
[Материал]