Сценка "Wolf" для театральных занятий; 1 - 2 классы
Ann
Mary
Nick
Alex
Hare - заяц
Wolf - волк
Дети плывут на лодке под песню.
Sit down, sit down,Садись, садись,
Sit down, sit down,Садись, садись,
You’re rocking the boat.Тыраскачиваешьлодку.
Rock, rock, rocking the boat.Раскачиваешь, раскачиваешь лодку.
Sitdown,sitdown,Садись, садись,
You’re rocking the boat.Тыраскачиваешьлодку.
Ann: Iamafraid.Ябоюсь.
Alex:No parents, no teachers.Ни родителей, ни учителей.
Nick: Youareright.Тыправ.
Ann:Let’s return.Давайте вернемся.
Mary: Let’s.Давайте.
Ann, Mary: No, wearen’t.Нет.
Nick: Let’sgo.Пойдем.
Alex: Ok.Хорошо.
Мальчики идут в лес, крепко держат девочек за руки, чтобы не убежали.
В лесу видят зайчика.
Nick: Hello! Привет!
Alex: Hi! Howareyou?Привет! Как дела?
Hare:Bad! Very bad! Плохо! Очень плохо!
Ann: Why?Почему?
Hare:I am afraid of the big bad wolf.Я боюсь большого плохого волка.
Mary:Big bad wolf?Большогоплохоговолка?
Hare:He can eat me for his birthday.Он может съесть меня на день рождения.
Ann: His birthday?Деньрождения?
Nick: And what?Ачто?
Ann: We are afraid.Мыбоимся.
Mary: Let’s return.Давайте вернемся.
Alex: Let’shelp.Давайте поможем.
Nick:Let’s.Давайте.
Mary, Ann: Ok.Хорошо.
Дети вместе с зайчиком идут к волку под песню.
Who's afraid of the big bad wolf,
Big bad wolf, big bad wolf?
Who is afraid of the big bad wolf?Кто боится большого плохого волка?
Tra la lalala.Траляляля.
Wolf: Hello, children! Привет, дети!
Alex, Nick, Mary, Ann: Good afternoon!
Wolf: I am so glad to see you!
Alex, Nick, Mary, Ann: Why?Почему?
Wolf: I am very hungry.Я такой голодный.
Alex:Andwhat?Ачто?
Wolf:I can eat you for my birthday.Я могу съесть тебя на день рождения.
Hare:Go away! Убирайся!
Wolf: What? I can eat you.Что? Я могу съесть тебя.
Mary: Don’t eat us and the hare! Не ешь нас и зайца!
Wolf:Why? What can you do?Почему? Что вы можете делать?
Ann:We can sing.Мы умеем петь.
Alex: Let’ssing.Давайтеспоем.
Nick, Mary, Ann, Hare: Let’s.Давайте.
Детишки с зайчиком поют песню.
Happybirthdaytoyou!
Wolf: Thank you! Thank you! Спасибо! Спасибо!
Nick, Mary, Ann, Hare, Alex: Not at all.Нистоит!
Wolf: You are so funny.Вы такие веселые.
Alex:Youareright.Ты прав.
Wolf: Can you dance for me?Можете станцевать для меня?
Nick, Alex: Yes, wecan.Да, сможем.
Mary,Ann, Hare: Of course, we can.Конечно, сможем.
Wolf: Dance.Потанцуйте.
Детишки вместе с зайчиком танцуют.
Wolf:Thank you.Спасибо.
Nick, Mary, Ann, Hare, Alex: Not at all.Нистоит.
Mary, Ann: Yes, we can.Да, можем.
Nick, Alex: Of course, we can.Конечно, мы можем.
Дети заходят в дом, который запирается волком на замок. Волк заметил, что заяц сбежал и пошел его искать. В это время заяц подходит к домику и открывает дверь.
Nick, Mary, Ann, Alex: Thank you.Спасибо!
Nick:You are so brave.Тытакойхрабрый.
Hare: I am cowardly.Ятрусишка.
Mary: You are not cowardly at all.Ты совсем не трусишка.
Alex: Let’sreturn.Давайте вернемся.
Nick, Mary, Ann: Let’s.Давайте.
Hare: With a great pleasure! С удовольствием!
Детишки и заяц убегают под песню.
На странице приведен фрагмент.
Автор: Терехова Елена Сергеевна
→ Публикатор 08.01.2024
 0
 360
 1 |
Спасибо за Вашу оценку. Если хотите, чтобы Ваше имя
стало известно автору, войдите на сайт как пользователь
и нажмите Спасибо еще раз. Ваше имя появится на этой стрнице.
