Статья "Онлайн-праздник как одна из форм воспитательной работы"


Мирошникова Г.Н.,

кандидат педагогических наук,

МАУДО ДТДиМ им. О.П. Табакова, г. Саратов

 

Онлайн праздник – как одна из форм воспитательной работы

в объединении французского языка «Радуга»

(на базе Дворца творчества детей и молодёжи им. О.П. Табакова, г. Саратов)

 

Для современного языкового образования необходимы предметная интеграция, вариативность, ориентация на межкультурный аспект и дистанционный формат обучения. Особенно актуальным становится интерактивный подход к обучению иностранным языкам. Интерактивный – основанный на взаимодействии. К интерактивным формам обучения относятся конкурсы, деловые игры, проекты и интерактивные праздники, в которых вместе с детьми принимают участие и родители. Воспитательная роль праздника состоит в том, чтобы развлекая, «поучать», прививать нравственные принципы, эстетические вкусы.

Онлайн праздники имеют особую функциональную направленность – коммуникация и объединение разновозрастных участников на расстоянии. Данная форма праздников доносит до всех участников идеи преемственности поколений, верности обычаям народа и традициям конкретного учебного коллектива.

Онлайн праздники относятся к дистанционным формам обучения в условиях дополнительного образования. Данная форма воспитания, применяемая в период пандемии, позволяет:

- более гибко включать родителей в общую с детьми деятельность;

- сохранять взаимодействие коллектива объединения на расстоянии;

- обучая – воспитывать и воспитывая – обучать;

- создавать общие (коллективные) и индивидуальные творческие видео продукты (видеоролики, презентации и др.)

- открывать новые возможности для подключения учащихся и гостей из разных регионов.

В основе любого воспитательного праздника лежит интерес и принцип учёта возрастных особенностей. Речь идёт о создании «безопасного пространства», позволяющего уверенно и спокойно обмениваться идеями, мнениями, переживаниями, объединяясь с учащимися из других подгрупп в единый поливозрастной коллектив единомышленников.

Одним из таких онлайн праздников стал «День Приветствий», прошедший на платформе Skype 21 ноября 2021 года. К дате международного праздника было приурочено традиционное событие объединения – посвящение в кружковцы и юные дипломаты новых учащихся.

По традиции учащиеся более продвинутого уровня подготовили для новичков концертные номера: авторские стихотворения, французские песни, видеоролики, презентации. Новые члены коллектива выступили с ответным словом, представили визитную карточку, исполнили песню-алфавит и рассказали, чему хотели бы научиться в объединении «Радуга». Все ребята обменялись французскими фразами и жестами приветствия, ведущие рассказали об истории возникновения праздника.

Гости мероприятия – представители администрации и методист ДТДиМ, библиотекарь-краевед из областной библиотеки им. А.С. Пушкина, носитель языка из Туниса, выпускники и родители объединения поздравили всех участников праздника, оценив актуальность мероприятия и, проявив свой интерес к французскому языку. Эффективное использование ресурса дистанционного обучения: электронные оценивающие смайлики, передача «эстафетного микрофона» говорящему, функция экрана и др., способствовало привлекательности мероприятия.

Такая деятельность, приближенная к международной, воспитывает в детях уважение к культуре своей страны, к другим народам и культурам, готовит их к будущей жизни в духе диалога и сотрудничества.

Предлагаемый ниже сценарий праздника “Le jour des Salutations “ - «День Приветствий» может быть легко адаптирован к условиям дистанционного обучения.

«День Приветствий» «Le Jour des Salutations»

 

Осенью отмечается немало прекрасных праздников, один из них – международный День Приветствий. Испокон веков на нашей планете звучали слова приветствий. На Руси, например, желая высказать наибольшую степень почтения, опускались на колени и клали земной поклон. В 17 и 18 веках во Франции дамы и кавалеры долго раскланивались при встрече, используя при этом самые разнообразные движения, называемые реверансами. Сегодня в России в качестве приветственного жеста люди пожимают друг другу руки. А французы целуют друг друга в щёку. О! Эти Французы! О! Этот Французский! Его Величество ФРАНЦУЗСКИЙ!

Bonjour à tous! Aujourd`hui on aura la possibilité de communiquer, de concourir et de se connaître plus près.

Le 21 novembre figure dans le calendrier comme une fête internationale.

On la célèbre depuis 1973. C`est le Jour des Salutations qu`on fête dans le monde entier.

Ce jour-là on dit: “Bonjour!” à tous, on parle des langues étrangères et on s`amuse.

Il est necessaire de respecter les traditions et les coutumes nationales. Ce n`est pas par hasard qu`aujourd`hui nous allons parler des traditions françaises et nous allons faire connaissance avec nos nouveaux élèves.

Comment se salue-t-on en France? Prononcez, s`il vous plait, les mots et les phrases de salutation en français. Le plus possible!

E. 1, 2, 3….: – Salut! Bonjour! Bonsoir! Comment ça va? Ca va très, très bien. Bien merci. Parfait! Super! Comme ci comme ça, etc.

Choisissez les mots et les phrases qui riment. Faites des rimes, composez des comptines ou bien des textes scandes. Attention! Il y a plusieurs possibilités!

 

Exemple 1

 

Salut, ça va?

Bonjour, ça va?

Salut, salut, ça va?

Exemple 2

Bonjour, bonjour, ça va?

Au revoir. A plus tard!

Au revoir. A plus tard!

 

 

 

Comment ça va?

Salut, comment ça va?

Ca va comme ci comme ça.

Salut, comment ça va?

Ca va, ça va, ça va.

Salut, comment ça va?

Ca va! Super! Et toi?

A propos des salutations, en France on évoque l`habitude entre amis et parents de se “faire la bise”, c`est-à-dire de s`embrasser deux ou trois fois sur les deux joues en signe de salut. En cela écoutez une question. Quelle salutation est utilisée en Russie? Accompagnez-la d`une gestuelle significative.

E. 1, 2, 3…: – On donne une poignée de mains à ses amis.

On écarte les deux bras avec un large sourire aux levres.

  • On agite joyeusement la main au-dessus de la tête, etc.

Oui, vous avez raison. On adresse ces salutations aux amis en leur serrant la main.

Imaginez une autre situation: on salue un adulte, une dame ou un homme que l`on ne connaît pas ou pas très bien. Utilisez les mots “Monsieur”, “Madame” et accompagnez cette situation d`un petit signe de la main qu`on appelle «reverence». Ecoutez une poésie qui peut servir de modèle.

 

BONJOUR MADAME! BONJOUR MONSIEUR!

- Bonjour Madame! - Bonjour Monsieur!

- Comment allez-vous? - Comment allez-vous?

Pas mal du tout! Pas mal du tout!

J`ai un chapeau à la mode J`ai un beau chapeau,

Et les manières raffinées. Des gants élégants.

Je suis une dame Je suis un monsieur

Très cultivée. Très sérieux.

 

C`est la fête, mes amis et on chante, et on danse.

C`est la fête, mes amis et on danse aujourd`hui!

Chantons en choeur la vieille chanson française «С`est Gugusse avec son violon»!

 

C`est Gugusse avec son violon

Qui fait danser les filles, (bis)

C`est Gugusse avec son violon

Qui fait danser les

filles et les garçons.

 

Mon papa ne veut pas

Que je danse, que je danse,

Mon papa ne veut pas

Que je danse la polka.

 

Il dira ce qu`il voudra,

Moi je danse, moi je danse,

Il dira ce qu`il voudra,

Moi je danse la polka.

 

Qui sait danser la polka? Mettez-vous en cercle.

 

Je te tiens, tu me tiens

Par les pieds, par les mains

Tu me tiens, je te tiens

Qui rira, rira bien.

 

Если весело живётся, делай так…

Если весело живётся, делай так…

Если весело живётся, мы друг

другу улыбнёмся,

Если весело живётся, делай так…

Jouons un peu! Répétez après nous! Apprenez à danser en mesure!

(Jeu de ronde. On danse la polka)

Quand on célèbre la fête on se fait des cadeaux. Préparez vous-même des cadeaux personnels. Composez un “acrostiche”: la première lettre de chaque phrase du poème, lue verticalement, doit donner un mot de salutation. Par exemple:

Salut, mon ami!

Aujourd`hui c`est

Le 21 novembre

Une fête desirée

Tout le monde est gai!

Travaillez par écrit. Vous n`avez que 5 minutes. (On fait de la musique)

Les cadeaux sont prêts. Vous pourrez les offrir aux nouveaux élèves à la fin de la fête.

Attention! Rencontrez les nouveaux linguistes. Faisons une ovation aux Jeunes Diplomates!

(La présentation: les nouveaux élèves disent “leurs coordonnées”, le prénom, le nom, ils disent ce qu`ils aiment… etc. On fait de la musique, on lit des acrostiches.)

Exemple

Bonjour à tous! Permettez-moi de me presenter. Je m`appelle Olga. Mon nom est Matvéeva. J`ai 11 ans. Saratov c`est ma ville natale. Je suis élève au college № 1. J`ai beaucoup d`amis. J`adore le français. C`est ma matière préférée.

Chers amis! Apprenez des langues étrangères. C`est très utile!

Apprenez la langue française qui est sure, sociale, raisonnable, c`est-à-dire la langue hymaine (d`après A. de Rivarol).

Nos nouveaux élèves qui font “les premiers pas” en français ont prépare les poèmes bilingues ou on chante la gloire de la langue française.

 

SA MAJESTE LA LANGUE FRANCAISE

La langue française qui nous unit

Nous aide à vivre en harmonie.

C`est notre présent et notre futur.

C`est pour toujours!

 

ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО ФРАНЦУЗСКИЙ

 

Его Величество Французский

Нас объединяет,

То погружает в мир культуры,

То модой увлекает.

Образовательный туризм,

Очаровательный шансон и

Лингвистический проект

Всё это, несомненно, он.

И знаем точно мы, друзья,

Французский – это не на время,

Французский – то, что не проходит,

Французский – это НАВСЕГДА!

 

LA LANGUE FRANCAISE

 

Tout homme est créateur lorsqu`il parle français

C`est la langue des écrivains, des princes, des chevaliers.

On apprecie sa précision et sa majesté

On dit: “Ce qui n`est pas clair, ce n`est pas français”.

 

Ребята! Изучайте языки!

Цените звуки, фразы, выражения

И не забывайте ни на миг,

 Что языки даны нам для общения!

 


Полный текст материала Статья "Онлайн-праздник как одна из форм воспитательной работы" смотрите в скачиваемом файле.
На странице приведен фрагмент.
Автор: Мирошникова Галина Николаевна  Публикатор
29.03.2022 0 121 18

Спасибо за Вашу оценку. Если хотите, чтобы Ваше имя
стало известно автору, войдите на сайт как пользователь
и нажмите Спасибо еще раз. Ваше имя появится на этой стрнице.



А вы знали?

Интересные инструкции по ПК

Лучшие материалы сайта для вас
Оставьте отзыв к материалу:
Всего: 0